May 17, 2025

Home MAREGMEG TI BALITOK Kultura

La Union, intandudona ti kultura babaen ti Dinengdeng Festival

Para iti Agoo, maysa nga ili iti igid ti baybay ti La Union, maysa a naragsak a selebrasion ti umuna a lawas ti Mayo, saan la a kas gagangay a ramrambak no di ket maysa a tinawen a pammadayaw iti tawid, komunidad, ken iti nanumo ngem ikoniko a luto dagiti Ilokano--ti dinengdeng.

Tinawen a maang-angay manipud pay idi 2005, nagbalin ti Dinengdeng Festival a kas nabileg a panangyebkas iti kultural nga identidad ti Agoo, a mangaw-awis nga agpadpada kadagiti lokal ken umad-adu a bilang dagiti bisita iti makalawas a pannakaselebrar ti taraon, pammati, ken kadagiti maipatpateg a tradision.

Segun iti Agricultural Training Institute (ATI), ti “dinengdeng,” a tradisional a luto ti natnateng dagiti Ilokano, a ti ramanna ket nauneg ti pannakairamutna iti nananam a nabugguongan a digona ken masansan a masagpawan iti pangpaimas pay a tinuno wenno prinito nga ikan.

Saan laeng a kangrunaan a luto wenno sidaen a naipatpatawid kadagiti kaputotan, iladawan pay ti dinengdeng ti kinaandur, kinalaing, ken natibker nga agrario a ramut dagiti umili nga Ilokano.

Sidadaeg a dineskribir ni Laps Sile, culture and arts officer ti lokal a gobierno ti Agoo, ti dinengdeng kas nabileg a simbolo ti kinamanangipamuspusan--nasigo a naisagana ken nailuto manipud kadagiti nalaka a magun-odan a natnateng a naimula iti arubayan ti pagtaengan ken naisangsangayan ti pannakatimplana kadagiti raman a naisalumina a pakabigbigan ti rehion.

“Napili ti dinengdeng kas signature dish ti Agoo gapu iti nainsigudan a kinasimplena ken nauneg a pakainaiganna iti kultura. Dagiti napateg a ramenna--kas iti bugguong ken agduduma a natibo a nateng--nagtaud amin iti lokal, nga isu nga agpadpada a praktikal ken nauneg ti pannakaibinggasna a paset ti wagas ti panagbiagtayo,” inlawlawag ni Sile.

Ti nakalalagip a maika-20 a Dinengdeng Festival ita a tawen, sipapannakkel a nakaitampokan ti “101 Dinengdeng Recipe Cooking Competition,” maysa a nabnabiag nga okasion a sigagagar a nangipakitaan dagiti nadumaduma a barangay iti naisangsangayan ken innovative nga interpretasionda iti pannakaluto iti ay-ayaten a klasiko a luto.

Saan la a nagserbi ti kompetision tapno aktibo a mangsalimetmet iti nabaknang a tradision ti panagluto no di ket epektibo pay a nanggubuay nga agpadpada iti nainsiriban nga inobasion ken natibker a pannakitakunaynay ti komunidad.

“Idinto kasla simple laeng nga isagana, nakaskasdaaw ti idiaya ti luto nga awan inggana a wagas iti kinamanagpartuat iti panagluto. Mabalin a paimasen pay daytoy dagiti tattao babaen ti maisagpaw a prinito wenno tinuno nga ikan wenno siwayawaya nga ageksperimento iti nadumaduma a kombinasion ti natnateng tapno pudno a mapagbalinda a bukbukodda,” innayon ni Sile, a nangidayaw iti kaadu ti mabalin a pakalutuan ti dinengdeng.

Kultural a maipagpannakkel

Iti labes ti makagargari nga ayamuom ken raman ti dinengdeng, agserbi ti piesta a kas naregget a pakakitaan ti natibker a karirikna ti Agoo iti nagbingbingayan a pakabigbigan ken nauneg a panagkaykaysa ti komunidad.

“Kanayon a maggaggagaranak no dumteng ti Mayo 1 gapu iti nakakaskasdaaw a kaadu dagiti aktibidad a nainsiriban a naisagana para iti piesta. Maysa a banag a segseggaantayo amin iti kada tawen,” imbinglay ni Aaron Villanueva, a nabayagen nga agnanaed iti Agoo.

Para iti kailianna a ni Jonathan Estorco, ti epekto ti selebrasion ket adayo a nalablabes ngem iti gagangay a paglinglingayan ken piesta a pakalliwliwaan.

“Pagtitiponen ti tinawen a piesta ti ili dagiti tattao para iti addaan napateg a kaipapanan a panagselebrar ken napintas ti pannakaiparang ti nauneg a panagayat ken panagpannakkeltayo iti naisangsangayan a kulturatayo,” innayonna.

Suporta ti gobierno

Mayannatup la unay ti Dinengdeng Festival iti nalawlawa a gannuat ti pannakapreserbar ti kultura ken panagdur-as ti turismo nga itantandudo dagiti nadumaduma nga ahensia ti gobierno.

Aktibo a supsuportaran ti Department of Tourism (DOT) dagiti kakastoy a pasken a napateg iti kultura babaen ti “Kain Na!” (Mangantayo!) ken dagiti kampania iti turismo iti tawid, nga estratehiko a mangitantandudo kadagiti naiduma a rehional a pakabigbigan ken naisangsangayan a padas iti panagluto kas nabileg a kangrunaan a mangtignay iti domestiko a turismo.

Kasta met a ti Department of Agriculture (DA), babaen ti High Value Crops Development Program-na, nainget nga itantandudona ti panagmula ken pannakapreserbar dagiti indiheno a mulmula ken ti pannakaitultuloy dagiti tradisional nga a pannakaisagana ti taraon--dagiti kangrunaan a tagipatgen a nalawag a mangitamtampok iti napasnek a panangipaganetget ti Agoo kadagiti lokal a pagtaudan a produkto ken dagiti mataginayon a wagas ti panagluto.

Saan laeng a nabnabiag a tinawen a selebrasion, agserbi pay ti Dinengdeng Festival kas napateg a plataporma iti napateg a pannakasalimetmet tawid ti kultura ken ti mataginayon a ti lokal a panagdur-as ti ekonomia.

“Kanayon a saan a gagangay a luto ti dinengdeng--agserserbi daytoy a kas nabileg a simbolo ti kinaandur para iti komunidadmi. Iti panawen ti rigat, kas iti Maikadua a Gubat iti Sangalubongan, impaayanna iti manayon a taraon ti di mabilang a pamilia iti Agoo, a masansan a naiparis kadagiti nalaka a magun-odan a nadaing wenno naartem nga ikan,” impalagip ni Sile.

Babaen ti agtultuloy ken napateg a suporta manipud iti dedikado a publiko ken pribado a sektor, sibibileg ti Dinengdeng Festival a mangibagbagi iti natibket a panagkumit ti komunidad iti inklusibo a panagdur-as--a situtunos a pagdadaponan ti nabaknang a tawid ti kultura, nabnabiag a turismo, ken dagiti mataginayon a lokal a pagbiagan. (Chester Carlo M. Trinidad/AMB/PIA La Union)